L. M. Montgomery lettrice dello “Strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde”

pubblicato in: Cultura 0

«Ci sono tante Anne differenti in me. A volte penso che sia per questo motivo che sono una persona così problematica. Se fossi una Anne soltanto, sarebbe molto più comodo, ma non sarebbe interessante neanche la metà.» (Anne di Green … Continua a leggere

Dalla stessa autrice di “Papà Gambalunga”, un giallo che pochi conoscono: “Il mistero di Four-Pools”

pubblicato in: Cultura, Editoria, Letteratura 0

Dal 10 marzo 2022 nella collana dei Classici Ritrovati (Caravaggio Editore) è disponibile Il mistero di Four-Pools, la prima traduzione italiana integrale e annotata del quarto romanzo (pubblicato in forma anonima nel 1908) di Jean Webster. L’autrice, conosciuta prevalentemente per … Continua a leggere

Perché IL MISTERO DI FOUR-POOLS è la prima traduzione italiana integrale dell’opera di Jean Webster

  Dopo Papà Gambalunga, Caro Nemico e Una parabola per mariti, a breve il catalogo di Caravaggio Editore si arricchirà di un giallo, Il mistero di Four-Pools, un unicum nella produzione di Jean Webster, tradotto integralmente e annotato per la … Continua a leggere

Gli “spiriti affini” in Lucy Maud Montgomery

pubblicato in: Cultura, Editoria, Letteratura 0

La ben nota espressione usata da Anne Shirley nella saga di Anne di Tetti Verdi (Anne of Green Gables) «spirito affine» ha un valore fondamentale e comunica un messaggio preciso. Il termine “affinità” deriva dalla chimica, come chiarisce Goethe ne … Continua a leggere

1 2 3 4