Descrizione
Incompreso è uno dei romanzi più intensi e toccanti della letteratura vittoriana. Pubblicato nel 1869, racconta la storia di Humphrey Duncombe, un bambino vivace e sensibile la cui esuberanza viene costantemente fraintesa dal padre, Sir Everard, che riserva il suo affetto al fratello minore Miles, più docile e fragile. Attraverso lo sguardo di Humphrey, Florence Montgomery esplora con straordinaria acutezza le dinamiche familiari, la solitudine emotiva dell’infanzia e il dolore di non essere compresi da chi dovrebbe più di ogni altro farlo. La presente edizione, tradotta integralmente e annotata, è arricchita dalle illustrazioni di George du Maurier, che impreziosirono l’edizione speciale del 1874.
«Sdraiato lì, accucciato presso la porta, un tale tremendo senso di solitudine scese nell’anima del ragazzo. Nell’ora del suo affanno aveva tanto bisogno di compassione, e nessuno gliela dava.»
TRADUZIONE INTEGRALE, ANNOTATA E ILLUSTRATA.
Florence Montgomery (1843-1923) è stata una scrittrice britannica che legò la sua fama principalmente ai racconti e ai romanzi per bambini, sebbene nella sua produzione ci siano stati sia romanzi per adulti come Seaforth (1878); The Fisherman’s Daughter (1889) e Colonel Norton (1895), sia testi in cui descrisse l’infanzia indagandone i vari aspetti, come A Very Simple Story (1866); Incompreso (1869); Wild Mike and His Victim (1875); Transformed (1886) e Tony (1897).
Enrico De Luca è professore a contratto presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università della Calabria e si occupa di filologia e metrica sia in ambito letterario che musicale. Ha pubblicato classici italiani e stranieri con numerosi editori, fra i quali Mondadori, Cesati, Unicopli, Edizioni dell’Orso, Lindau e Mattioli1885.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.